不得不说，胖子是做生意的一把好手，他带来了很多象征大家拿和魁北克的枫叶和百合别针，每个团员别上两枚，一红一蓝，相映成趣，所费无几，却醒目别致，效果比满大街的旅游帽出彩太多。他随手塞给龙泉一袋子别针，说是留给以后的团用，龙泉心想：“以后的事以后再说，这个小东西小巧玲珑却抢尽眼球，绝对的泡妞神器，这回就可以大派用场，沿路酒店、餐厅、商场的小美女们，快来哥哥这里领福利吧。”
团友基本上是胖子的熟客，有胖子在，不用花龙泉什么心思，胖子一路和他们插科打诨，全陪、地陪都让他当了，龙泉乐得清闲，倒是跟着学了不少法文单词，而且有一点好，胖子住在蒙特利尔，说的却是法国口音而不是魁北克的乡音，听上去顺耳多了，有他这样一个中介，龙泉才得以渐渐明白那些呕哑嘲哳的车轱辘魁北克法语。