啃着手指头在沙发上研究了好半天，
“翻译出来了？”
苏小小点头的动作一滞，然后摇了摇头，
靳言：“？？？
学着她的样子，
“这是什么意思？”
“意思是……”
苏小小好好的组织了一把语言，
“你说…把鸟语翻译成王八经……
算是翻译出来了吗？”
靳言疑惑的接过手机，
屏幕上，满屏的…
“汪汪汪，汪汪汪汪，汪汪汪汪汪……”
这………
“所以你在这儿研究了半天，
是在看什么？
你是觉得自己能看得懂？”
“我……”
脸颊微微泛红，
“万…万一呢？
毕竟狗子比人鱼接地气儿多了……
从科学的角度来说，
汪星球的官话应该更容易理解一些！”
靳言不自觉的伸出大拇指，
“你说得对，
那你理解的怎么样了？”
“差…差不多了！”
苏小小强撑着一张傲娇的脸，
指点江山般的手指落在手机屏幕上，
“这写的多明白！
只可意会，不可言传！”
靳言拼命压住上扬的嘴角，假装严肃，
“嗯！
但是，咱们说走就走的多不礼貌！
是不是……得回去跟父王和姐姐们告个别才行？”
“我看行！”
下一秒，手机抛物线式落地，
苏小小提着小裙子，气势汹汹的冲了过来，
“我去找父王！
你去替我跟姐姐们好好告别！”
说罢还不放心的转过身来叮嘱，
“父王交给我就行啦！
你不要跟过来啊！”
………
靳言来接小人鱼回家，
苏小小面色复杂的瞟了他一眼，
“走吧！”
“怎么了？”
难不成连人鱼王都看不懂这秘法不成？
苏小小张了张嘴似是想说些什么，
“父王说，
书上写的是………”
顿了顿，然后带着不可思议的语气，
“只可意会，不可言传……”
靳言：哦呵呵……果然是亲生的……
“所以，你这不是翻译的很对嘛！”
“我……”
苏小小到处瞧了瞧，
四周没人才压低声音吐槽，
“父王说，这是他的父王，也就是我祖父教他的，
然后，这是我祖父的祖父，教给我父王的祖父，再教给我祖父的……”
“你知道这说明什么吗？
我怀疑，
从我祖宗辈开始，就没人看懂过这玩意儿！”
“那你父王……懂这蛊惑之声吗？”
靳言表示怀疑，
这传说中的人鱼族秘法不会是个幌子吧！
“父王说，
他略懂皮毛……”
“皮毛的意思是指……”
苏小小深吸一口气，
“过往商船听到他的歌声都会……
立马掉头……”
靳言：“………”
说实话，放个倩女幽魂的bgm应该也能有差不多的效果………
下船的时候，
苏小小走得头也不回，
靳言瞥了一眼被丢在甲板上的“秘籍”，
行吧……
…………
站在被小人鱼狠狠吐槽过，且没有泳池的酒店门口，
靳言挠了挠眉心，
“你确定……不回家？”
小人鱼掐着腰侧头，
“你确定……要回去？
回去游泳给他看？
还是露尾巴的那种？”
“………”
“总统套应该有泳池，去看看！”